Plaisir des oreilles...

L’autre soir en regardant un 3^ième film de James Ivory, Maurice avec Hugh Grant, j’ai réalisé à quel point il était agréable aux oreilles d’entendre les formes interrogatives complètes, le « Voulez-vous ? » est tellement plus policé que l’abrupt « Tu veux ? » Il est vrai que le « vous » arrondit bien les angles aussi, il met également une distance propre à éloigner toutes marques de familiarité sans pour autant exclure affection ou sympathie. Pour résumé j’ai eu grand plaisir à revoir ce film, écouter ces dialogues tout en finesse cette façon de s’exprimer que malheureusement nous abandonnons peu à peu.

 Allons un petit effort ce matin.

Vous qui savez tout ou presque sur mes dimanches, dites-moi ce qu’il en est pour vous.

Allez-vous braver le froid pour remplir votre panier sur un marché de la capital ou d’ailleurs ? Celui de la rue Montorgueil peut-être ?

Allez-vous cet après-midi faire une sortie culturelle ou simplement une promenade de santé ?

Et ce soir, recevrez-vous des copains, amis, ou bien inviterez-vous Barnaby à partager votre soirée ?

Bien plus important  que les news concernant le couple présidentiel : A la page 58 Benton offre THE bague à Kay Scarpetta, oui, oui enfin !

A la page 81 on ne sait toujours pas s’il va y avoir mariage ou pas ! je vous tiens au courant, sinon question découpe de cadavre elle n’a pas perdu la main et Marino boit toujours comme un trou, c’est agréable les constantes…

J'ignorais que certains d'entre vous avaient des difficultés à me lire, je pense que c'est réparé!